Definición general: palabra en gascón que designa un curso de agua.
Definición en bearnés: el Gave, es el río de aquí. A veces calmado, a menudo agitado, es el que dirige la marcha.
Ha dado forma al territorio, a la historia en general y a la historia de los pueblos en particular.
Viviendo en una orilla o en la otra, amante de la tranquilidad o de la corriente, pescador con sedal o con mosca, balsero con o sin traje de agua (¡pero siempre con traje de baño!), aficionado al picnic con o sin mantel… el Gave y todos sus afluentes son parte de la vida de todos.
Chateau De Laas Vue GaveChateau De Laas Vue Gave|
Los gaves
Vue Depuis Sauveterre De BéarnVue Depuis Sauveterre De Béarn|
LA NATURALZEA DE LOS GAVES
El Gave d’Oloron, el Gave de Pau, el Saleys, el Saison y el Lausset: estos cinco cursos de agua cruzan Béarn des Gaves. Y para cruzar Béarn des Gaves, ¡hemos construido puentes!: de piedra, tipo Eiffel, con una torre, arcadas, los más modernos… ¡Todos tienen sus historias e incluso sus leyendas! Adecuados para pasear, para sueños y ensoñaciones, aquí es donde mejor podemos contemplar el panorama circundante.
Nos gusta el Gave y el entorno verde que lo rodea. A decir verdad: que lo rodea, lo oculta, lo protege y lo preserva. Estos decorados dignos de una «pequeña Amazonía» le convierten en un lugar tan privilegiado como apreciado. Ya sea para mojarse los pies, para hacer rebotes con piedras en el agua y, por qué no, chapotear, encontrarse con estos lugares mágicos siempre es un momento privilegiado.
Provisto de una cesta de picnic (obviamente abastecida con buenos productos locales…), bien posada en la hierba fresca, nos dejamos llevar por este momento de convivencia con la familia o entre amigos, con el único sonido de la canción de los pájaros y las olas del Gave… ¡Es incluso mejor, se podría decir, que en la mesa de un restaurante con estrellas!
ACTIVIDADES DE AGUA SOBRE LOS GAVES
Para hacer la digestión, algunos se dejan tentar por una pequeña siesta; otros por un poco de deporte a través de un descenso en rafting, piragüismo, o incluso stand-up paddle. Se sale para 20 km de remo, pero también 20 km de risas, para dejarse ir. Los cascos, chalecos y trajes de neopreno proporcionan calidez y seguridad, ¡depende de usted asegurar el ambiente!
Para aquellos más cautelosos que no se atrevan a poner un pie en el agua, las orillas del Gave ofrecen múltiples posibilidades para caminar. A pie, en bicicleta, acompañado de un perro o en solitario, caminar a lo largo de Gave al borde de bosques, campos de maíz y prados es la ocasión de oxigenarse, de encontrarse frente a la naturaleza.
Rafting 64Rafting 64|
¿DONDE PRACTICAR?
Desde Navarrenx, Montfort, Sorde-l’Abbaye, Osserain, … En una balsa, en una tabla de Stand Up Paddle, en una canoa, … ¡Hay muchas oportunidades para disfrutar de las actividades de aguas bravas en Béarn des Gaves!
Pêche au Pool Masseys à Navarrenx, sur le Gave d'OloronPêche au Pool Masseys à Navarrenx, sur le Gave d'Oloron|
PESCA EN LOS GAVES
Más tranquila pero igual de deportiva, la pesca de truchas y salmones, a la mosca o al golpe, permite la comunión total con el Gave. Y la guinda del pastel es que en Béarn des Gaves es donde el río francés (Gave d’Oloron) es más frecuentado por el llamado «Rey de Gave»: el salmón del Atlántico.
